Panic At The Disco - Nine In The Afternoon - Çeviri

Back to the street where we began
Başladığımız sokağa geri dönüyoruz

Feeling as good as lovers can, you know
Aşıklar kadar mutlu, bilirsin

Yeah we're feeling so good
Çok iyi hissediyoruz

Pickin' up things we shouldn't read
Okumamamız gereken şeyleri okuyarak

It looks like the end of history as we know
Bildiğimiz tarihin sonu gibi

It's just the end of the world
Dünyanın sonu işte

Back to the street where we began
Başladığımız sokağa geri dönüyoruz

Feeling as good as love, you could you can
Aşk kadar güzel hissediyoruz, ne kadar sevebilirsen

Into a place where thoughts can bloom
Düşüncelerin büyüdüğü bir yere

Into a room where it's nine in the afternoon
Saatin öğleden sonra dokuz olduğu bir odaya

And we know that it could be
Biliyoruz bunun olabileceğini 

And we know that it should
Biliyoruz böyle olması gerektiğini

And you know that you feel it too
Sen de biliyorsun, sen de hissediyorsun

chorus
'Cause it's nine in the afternoon
Çünkü saat öğleden sonranın dokuzu

And your eyes are the size of the moon
Gözlerin ay kadar büyük

You could 'cause you can so you do
Yapabilirdin çünkü yapabilirsin , yaparsın da

We're feeling so good
Çok iyi hissediyoruz

just the way that we do
Ne yapıyorsak

When it's nine in the afternoon
saat öğleden sonranın dokuzu

Your eyes are the size of the moon
Gözlerin ay kadar büyük

You could 'cause you can so you do
Yapabilirdin çünkü yapabilirsin , yaparsın da

We're feeling so good
Çok iyi hissediyoruz

Back to the street
sokağa dönüyoruz

Down to our feet
ayaklarımızın altında

Losing the feeling of feeling unique
tek olma hissini kaybediyoruz

Do you know what I mean?
Anlıyor musun ne demek istediğimi?

Back to the place
O yere dönüyoruz

Where we used to say
Eskiden kaldığımız

Man it feels good to feel this way
Çok iyi hissediyoruz lan

Now I know what I mean
Şimdi biliyorum ne demek istediğimi

Back to the street, back to the place,
Sokağa dönüş , o yere dönüş 

Back to the room where it all began, hey
Her şeyin başladığı o odaya dönüş, hey

Back to the room where it all began
Her şeyin başladığı o odaya dönüş

'Cause it's nine in the afternoon
Çünkü saat öğleden sonranın dokuzu 

Your eyes are the size of the moon
gözlerin ay kaadr büyük

You could 'cause you can so you do
Yapabilirdin çünkü yapabilirsin , yaparsın da

We're feeling so good
Çok iyi hissediyoruz

Just the way that we do
Ne yapıyorsak

When it's nine in the afternoon
Saat öğleden sonranın dokuzunda

Nine In The Afternoon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com