Paola - Na M'afiseis Isyhi Thelo - Çeviri

(Να μ' αφήσεις ήσυχη θέλω)



Δε θέλω να επιστρέψεις

κι άλλες χαρές να μου κλέψεις

πλήρωσα τα σφάλματά σου

όμως έμαθα



Ξέχασε το όνομά μου

σβήσε τα τηλέφωνά μου

δε θέλω άλλες συγνώμες

κι άλλα ψέμματα



Να μ' αφήσεις ήσυχη θέλω

κι αν υπάρχεις πια να μην ξέρω

ξέχνα με ζω για μένανε



Να μ' αφήσεις γιατί κοντά σου

τη ζωή μου μες στη φωτιά σου

έλιωσες όμως τέλειωσες



Δε θέλω άλλο να κλάψω

ούτε εσένα να αλλάξω

ζήσε με τις ενοχές σου

και τα λάθη σου



Πέρασα δύσκολα βράδια

απ' την καρδιά σου την άδεια

είναι πληγή που δεν κλείνει

η αγάπη σου



Να μ' αφήσεις ήσυχη θέλω

κι αν υπάρχεις πια να μην ξέρω

ξέχνα με ζω για μένανε



Να μ' αφήσεις γιατί κοντά σου

τη ζωή μου μες στη φωτιά σου

έλιωσες όμως τέλειωσες



Bırak Beni Sükunet İstiyorum



Dönmeni istemiyorum

ve çalacağın başka mutluluklar

yanlışlarını ödedim

ama öğrendim



İsmimi unut

telefonlarımı sil

başka özürler istemiyorum

ve başka yalanlar



Beni bırak sükunet istiyorum

ve var olacaksan artık bilmeyeyim

Unut beni kendim için yaşıyorum



Beni bırak sana yakın

hayatım senin ateşinin içinde

eridin ama bittin



Daha da ağlamak istemiyorum

Senin için bile değişmek istemiyorum

anılarınla yaşa

ve yanlışlarınla



Zor geceler geçirdim

Senin boş kalbinden

tedavi olmayan yara

senin aşkın



Beni bırak sükunet istiyorum

ve var olacaksan artık bilmeyeyim

Unut beni kendim için yaşıyorum



Beni bırak sana yakın

hayatım senin ateşinin içinde

eridin ama bittin

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com