Paramore - Conspiracy - Çeviri

Conspiracy 
Komplo

Please speak softly
Lütfen yavaşça konuş
Or they will hear us
Yoksa bizi duyacaklar
And they'll find out
Ve bulacaklar 
Why we don't trust them
Niçin onlara güvenemiyoruz
Speak up dear
Yüksek sesle konuş sevgilim
'cause I cannot hear you
Çünkü seni duyamıyorum
I need to know
Bilmeye ihtiyacım var
Why we don't trust them
Niçin onlara güvenemiyoruz

Explain to me
Açıkla bana 
This conspiracy against me, yeah
Bu komplo bana karşı
And tell me how
Ve söyle bana nasıl 
I lost my power, oh yeah
Gücümü kaybettim 

Where can I turn
Nereye dönebilirim
'cause I need something more
Çünkü daha fazla şeye ihtiyacım var
Surrounded by uncertianty
Kuşkuyla kuşatıldı
I'm so unsure of...
Öyle güvensizim ki
Tell me why I feel so alone
Söyle bana neden bu kadar yalnız hissediyorum
'cause I need to know
Çünkü bilmeye ihtiyacım var
To whom do I owe
Kime borçluyum

Explain to me
Açıkla bana
This conspiracy against me, yeah
Bu komplo bana karşı
And tell me how
Ve söyle bana nasıl 
I lost my power, oh yeah
Gücümü kaybettim 

I thought
Düşündüm 
You would make it
Başaracağını
Because you said
Çünkü sen söyledin
That we'd make it through
Sonunda başaracağımızı
And when all security fails
Ve tüm güvenlik başarısız olduğunda
You'd be there
Orda olacaktın
To help me through
Bana yardım etmek için

Explain to me
Açıkla bana
This conspiracy against me, yeah
Bu komplo bana karşı
And tell me how
Ve söyle bana nasıl 
I lost my power, oh yeah
Gücümü kaybettim

Conspiracy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com