Paris Hilton - I Want You - Çeviri

Excuse me I think I seen you on the dance floor 
-beni affet seni dans zemininde gördüğümü sanıyorum
Excuse me I think there playin' one of our songs 
-beni affet sanırım bir çarkımız çalıyor
I seen you you've been here a lot of times 
-seni burada defalarca gördüm
And you've been on my mind cause baby your just so damn 
fine 
-ve aklımdaydın çünkü bebek orada feci eğleniyordun
What do you say 
-ne diyorsun?
What will it take 
-ne alacak
To make you see that I'm not playin�
-oynamadığımı görmen için

I want you 
-seni istiyorum
and I think you should know 
-ve bilmen gerektiğini düşünüyorum
I want you 
-seni istiyorum
and I wont let you go 
-ve gitmene izin vermeyeceğim
Cause I'm the kind of girl who likes to tell you what I want in life 
Çünkü ben hayatımda neyden hoşlandığımı söyleyen türdenim
Get you right into things wont you like that anyway 
-senin doğrularını alırım bir şekilde
I want you 
-seni istiyorum
so before you go home 
-eve gitmeden önce
And you leave here alone 
-ve burada terk ediyorsun
I thought you should know
-bilmen gerektiğini düşündüm
I'm not playin' 
-oynamıyorum

I want you 
-seni istiyorum
and I think you should know 
-ve bilmen gerektiğini düşünüyorum
I want you 
-seni istiyorum
and I wont let you go 
-ve gitmene izin vermeyeceğim
Cause I'm the kind of girl who likes to tell you what I want in life 
Çünkü ben hayatımda neyden hoşlandığımı söyleyen türdenim
Get you right into things wont you like that anyway 
-senin doğrularını alırım bir şekilde
I want you 
-seni istiyorum
so before you go home 
-eve gitmeden önce
And you leave here alone 
-ve burada terk ediyorsun
I thought you should know
-bilmen gerektiğini düşündüm
I'm not playin' 
-oynamıyorum


Salih Buğrahan Köroğlu

I Want You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com