Patti Smith - Free Money - Çeviri

Every night before I go to sleep
Find a ticket, win a lottery,
Scoop the pearls up from the sea
Cash them in and buy you all the things you need. 
Every night before I rest my head
See those dollar bills go swirling 'round my bed.
I know they're stolen, but I don't feel bad.
I take that money, buy you things you never had. 

Her gece uyumadan önce
Bir bilet bulurum, piyangoyu kazanırım
Denizdeki bütün incileri toplarım
Paraya çevirip ne ihtiyacın varsa alırım
Her gece kafamı dinlendirmeden
Yatağımın etrafında dönen şu dolarları görürüm
Biliyorum onlar çalınmış, ama kötü hissetmiyorum
O parayı alacağım, sana hiç sahip olmadığın şeyleri alacağım

Oh, baby, it would mean so much to me,
Oh, baby, to buy you all the things you need for free.
Bebeğim bu benim için çok anlamlı
Bebeğim bedavaya sana ihtiyacın olan ne varsa alacağım
I'll buy you a jet plane, baby,
Get you on a higher plane to a jet stream
Sana bir jet alacağım, bebeğim
Daha yüksek bir uçak alacığım jet hızıyla
And take you through the stratosphere
And check out the planets there and then take you down
Seni stratosfer boyunca gezdireceğim
Oradaki gezegenleri kontrol edip aşağıya ineceğiz
Deep where it's hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream. [ reklamı gizle ]





[ 21759 ]
Free Money Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com