Paul McCartney - Dear Boy - Çeviri

I guess you never knew, dear boy, what you have found,
Asla bilmiyordun sanırım, sevgili çocuk, ne bulduğunu
I guess you never knew, dear boy,
Asla bilmiyordun sanırım, sevgili çocuk
That she was just the cutest thing around,
Onun en tatlı şey olduğunu
I guess you never knew what you have found,
Dear boy.
Asla bilmiyordun sanırım, sevgili çocuk

I guess you never knew, dear boy,
Asla bilmiyordun sanırım, sevgili çocuk
That love was there.
O aşk ordaydı
And maybe when you look to hard, dear boy,
Belki de sert baktın sevgili çocuk
You never do become aware,
Asla uyanık olmazsın
I guess you never did become aware,
Sanırım hiç uyanık olmadın
Dear boy.
Sevgili çocuk

When i stepped in, my heart was down and out,
İçeri girdiğimde, kalbim yıkılmıştı
But her love came through and brought me 'round,
Ama onun aşkı geldi ve beni kaldırdı
Got me up and about.




Kaldırdı beni işte

Dear boy,
Sevgili çocuk
Dear boy, dear boy,
Sevgili çocuk
Dear boy.
Sevgili çocuk

When i stepped in, my heart was down and out,
İçeri girdiğimde, kalbim yıkılmıştı
But her love came through and brought me 'round,
Ama onun aşkı geldi ve beni kaldırdı
Got me up and about.
Kaldırdı beni işte

I hope you never know, dear boy,
Asla bilmiyorsun umarım sevgili çocuk
How much you missed.
Ne kadar özlediğini
And even when you fall in love, dear boy,
Ve aşık olduğunda bile sevgili çocuk
It won't be half as good as this.
Bunun yarısı kadar iyi olmayacak
I hope you never know, dear boy,
Asla bilmiyorsun umarım sevgili çocuk
How much you missed.
Ne kadar özlediğini

Dear Boy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com