Paula & Ovi - Playing With Fire - Çeviri

Girl, girl, girl can�t you see what you do to me, tonight
-Kızım bana bu gece ne yaptığını göremiyor musun

Boy, boy, boy, if you�re mean I will start a fight tonight
-Çocuk, eğer huysuzsan bu gecede kavga ederiz

You and I we could try to stop
-Sen ve ben bitirmeyi denemeliyiz
Oh boy till you drop
-Çocuk sen vazgeçene kadar
If we get together now
-Eğer birlikte olucaksak
we�ll burn this place down
-Burayı yakarız

You and me, can�t you see,
-Sen ve ben,görmüyomusun
we�re playing with fire
-Ateşle oynuyoruz
Tell me now,
-Şimdi söyle bana
do you feel this burning desire?
-Hissediyormusun bu yakıcı tutkuyu?
Don�t stop, make it rock,
-Durma,sars onu
it�s taking us higher
-Bu bizi yüceltiyor
Could it be just a dream?
-Bu sadece bir rüya olabilir miydi?
Are you running away?
-Yoksa kaçıyor musun?

Boy, boy boy, want a fight?Come and stay with me for night
-Çocuk,kavga mı istiyorsun?Gel ve benimle kal bu gece

Girl, girl, girl, are you sure I ain�t here to fight, alright
-Kızım eminmisin kavga etmiceğimize ,pekala..

You and I we could try to stop
-Sen ve ben bitirmeyi denemeliyiz
Oh boy till you drop
-Çocuk sen vazgeçene kadar
If we get together now
-Eğer birlikte olucaksak
we�ll burn this place down
-Burayı yakarız

Playing With Fire Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com