Pentagram - Give Me Something To Kill The Pain - Çeviri

GIVE ME SOMETHING TO KILL THE PAIN_____BANA ACIYI ÖLDÜRECEK BiRŞEY VER

DRY MY BLEED IN EYES INTERNALLY 
I'M LONGIN FOR MY DISTANT SANITY
HERE I'M ALL ALONE AND STILL FAITHFULLY
HOLDIN ON MY PRIVATE MISERY
WHY MUST WE LIVE
IN THIS DRAIN THAT WE HATE
LIFE IS HELL FOR A DREAMER
WHO'S SEEKING THE SHADE

KURU AĞLAYAN GÖZLERiM, iÇTEN iÇE
UZAKTAN AKIL SAĞLIĞIMI ÖZLÜYORUM
YAPAYALNIZ BURADAYIM VE HALA iNANÇLIYIM
KiŞiSEL YOKSULLUĞUM DEVAM EDiYOR
NiÇİN YAŞAMALIYIZ?
BU NEFRET ETTiĞiMiZ LAĞIMIN iÇiNDE
HAYAT BiR CEHENNEMDiR HAYAL GÖRENLER iÇiN
GÖLGESiNi ARAYANLAR iÇiN



GIVE ME SOMETHING TO KILL THE PAIN
THERE'S NO TOMORROW AND NO TODAY
MY SOUL IS NOT FOR ENERNITY
AND I KNOW I WILL FADE AWAY IN MEMORIES


BANA ACIYI ÖLDÜRECEK BiRŞEY VER
YARIN YOK VE BUGÜN YOK
BENiM RUHUM EBEDiYET iÇiN DEĞiL
VE BiLiYORUM HATIRALARDA GÖZDEN KAYBOLUP GiDECEĞiM


COLD AND CRYSTALIZED, THE WORLD AROUND ME 
AS THE DAYLIGHT BRINGS IN SANITY
I TURN MY FACE AWAY REGRETFULLY
HOW I ACT IS, ALWAYS AWAY
FROM HOW IT HAS TO BE

SOĞUK VE KRiSTALLEŞMiŞ, DÜNYA ETRAFIMDA
VE GÜN IŞIĞI DELiLiĞi GETiRiYOR GiBi
YÜZÜMÜ ÜZÜNTÜLÜ HALE ÇEViRiYORUM
NASIL Ki BU HAREKETi HEP YAPACAĞIM
NASIL OLMASI GEREKTiĞi GiBi


WHY MUST WE LIVE
IN THIS DRAIN THAT WE HATE
LIFE IS HELL FOR A DREAMER 
WHO'S SEEKING THE SHADE

NiÇİN YAŞAMALIYIZ?
BU NEFRET ETTiĞİMiZ LAĞIMIN iÇiNDE
HAYAT BiR CEHENNEMDiR HAYAL GÖRENLER iÇiN
GÖLGESiNi ARAYANLAR iÇiN


GIVE ME SOMETHING TO KILL THE PAIN
THERE'S NO TOMORROW AND NO TODAY
MY SOUL IS NOT FOR ENERNITY
AND I KNOW I WILL FADE AWAY IN MEMORIES

BANA ACIYI ÖLDÜRECEK BiRŞEY VER
YARIN YOK VE BUGÜN YOK
BENiM RUHUM EBEDiYET iÇiN DEĞiL
VE BiLiYORUM HATIRALARDA GÖZDEN KAYBOLUP GiDECEĞiM








Give Me Something To Kill The Pain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com