Peter Bradley Adams - Keep Us - Çeviri

Keep Us
Koru Bizi

When the rain's set in
we had no where left to go,
so we just stayed in bed
while the thunder rolled.
Yağmur bastırdığı zaman,
Gidecek hiçbir yerimiz kalmaz,
Bu yüzden öylece yatakta kalırız,
Gök gürlerken.

There's a comfort in the rain
one that lovers only know
so we lay hand in hand
while the water rolls.
Yağmurda bir rahatlık vardır,
Sadece birbirini sevenlerin anlayabileceği,
Bu yüzden el ele uzanırız,
Su akarken.

Every season will turn
til' the world is upside down
rivers overflow
then go underground.
Her mevsim gelir,
Dünya altüst olmadan,
Nehirler taşar,
Sonra yer altına inerler.

But in the eye of the storm
and the safety of this house
we lay hand in hand
while the world turns round.
Fırtınanın ortasında,
Bu evin güvenliğinde,
El ele uzanırız,
Dünya dönerken.

so keep us
and keep us




and keep us
from the storm
Bu yüzden koru bizi,*
Koru bizi,
Koru bizi,
Fırtınadan.

There's a lesson in the rain
that change will always come
let us ride this wave
and then greet the sun.
Yağmurda bir ders vardır:
Her zaman değişiklik gelir diye,
Sürüklenelim bu dalga üstünde,
Sonra da karşılayalım güneşi.

And though the ground may shake
and we think we've had enough
we must raise our flags
for the ones we love.
Zemin sallansa bile,
Biz artık usandığımızı düşünsek de,
Sallamalıyız bayraklarımızı,
Sevdiklerimiz için.

so keep us
and keep us
and keep us
from the storm
Bu yüzden koru bizi,
Koru bizi,
Koru bizi,
Fırtınadan.

and keep us
and keep us
and keep us
from the storm
Bu yüzden koru bizi,
Koru bizi,
Koru bizi,
Fırtınadan...

Yeah.....

Keep Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com