Peter Heppner - I Hate You - Çeviri

I'm feeling great ... I'm feeling fine
Oh, how wonderfully good it can be to know
Revenge is mine
Harika hissediyorum..Çok iyiyim
Bilmek bu kadar mı iyi gelir
İntikam vakti benimdir

You may think ... I will forget
And that time will wash away all the things
You should regret
Unutacağımı zannetmiş olabilirsin
Zamanın pişman olman gereken her şeyi
Sileceğini zannetmiş olabilirsin

But I will find a way
Do not think I can't wait
Ama bir yolunu bulacağım
Bekleyemem sanma

I hate you ... from the bottom of my heart
I hate you ... I'll kick and I'll break you
And I won't tear myself apart
I hate you ... from the bottom of my heart
Senden bütün kalbimle nefret ediyorum
Senden nefret ediyorum...Canını yakacağım
Kendimi hiç mi hiç üzmem




Senden bütün kalbimle nefret ediyorum

You can't make ... your words unsaid
No matter how much you ever try to make ...
Me forget
Sözlerini geri alamazsın
Ne kadar denesen de..
..unutmamı sağlamayı

It's not a dream … this is real
The world is not your own fairy-tale and so ...
You will see
Rüya değil -gerçek
Dünya senin peri masalın değil..yani
Görüşeceğiz

Revenge is enjoyed the most
If it's eaten cold ...
İntikamın tadı en çok
Soğuk yenildiğinde çıkar

I hate you ... from the bottom of my heart
I hate you ... I'll kick and I'll break you
And I won't tear myself apart
I hate you ... from the bottom of my heart
Senden bütün kalbimle nefret ediyorum
Senden nefret ediyorum...Canını yakacağım
Kendimi hiç mi hiç üzmem
Senden bütün kalbimle nefret ediyorum

I Hate You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com