Pink Floyd - Goodbye Blue Sky - Çeviri

"Look mummy, there's an 

aeroplane up in the sky"

bak anne gökyüzünde bir uçak var

Did you see the frightened 

ones? 

Gördünüz mü korkmuş insanları

Did you hear the falling bombs?

Duydunuz mu düşen bombaları

Did you ever wonder why we 

Hiç merak ettiniz mi

had to run for shelter when the 

Neden sığınaklara kaçıştığımızı

promise of a brave new world 

Cesur yeni bir dünya için 

unfurled beneath a clear blue 

sky? 

verilen sözün


Tutulmadığı ortaya çıktığında, 

açık mavi gökyüzünün altında


Did you see the frightened 

ones? 

Gördünüz mü korkmuş insanları

Did you hear the falling bombs?

Duydunuz mu düşen bombaları


The flames are all gone, 

Alevlerin hepsi çoktan yok oldu

but the pain lingers on. 

Fakat acı kolay geçmiyor

Goodbye, blue sky 

elveda mavi gökyüzü

Goodbye, blue sky. 

elveda mavi gökyüzü

Goodbye. 

elveda 

Goodbye. 
elveda

Goodbye.
elveda














Goodbye Blue Sky Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com