Pink Floyd - The Happiest Days Of Our Lives - Çeviri

The Happiest Days Of Our Lives --Yaşamamızın en mutlu günleri

When we grew up and went to school 
There were certain teachers who would 
Hurt the children any way they could 
By pouring their derision 
Upon anything we did 
And exposing every weakness 
However carefully hidden by the kids 
But in the town it was well known 
When they got home at night, their fat and 
Psychopathic wives would thrash them 
Within inches of their lives

Ve biz büyüyünce, okula gittik
Kesin öğretmenleri, yapacak olan vardı
Onların, incidebildikleri, çocuklar herhangi bir yolu incitti
Alayları dökme tarafından
Bizim, yaptığımız bir şeyin üstüne
Ve, her zayıflığa  maruz bırakıyor
Bununla beraber, çocuklar tarafından dikkatle sakladı
Onun, iyi bililen olduğu fakat şehirdeki
Onlar,  şişmanları ve ne zaman geceleyin eve vardılar
Psikopat eşler, onları  dövecekti
Yaşamalarının puslarının içinde


The Happiest Days Of Our Lives Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com