Pitbull - We Are One (Ole Ole Ola) - Çeviri

It's only right we did something for the World Cup
Seven continents, 195 countries
Give it take three, but one world

I've been around the world
Never seen so many things
Even though we make a difference
We're really all the same

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
Show the world we are one

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
Show the world we are one

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

When the moment gets tough
You've got keep going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags in the sky and do what you feel

It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
It's all the world, where you from
It's all the world, we are one
Put your flags up in the sky (Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
It's all the world, where you from
It's all the world, we are one

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
Show the world we are one

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
Show the world we are one

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola


 
Biriz (Ole Ole Ola)

Dünya Kupası için yaptığımız şey doğru
Yedi kıta, 195 ülke
Üçe kadar say, fakat bir dünya

Dünyayı dolaştım
Bu kadar çok şeyi daha önce görmedim
Farklılık yaratmamıza rağmen
Aslında hepimiz aynıyız

Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Dünyaya nereli olduğunuzu gösterin
Dünyaya bir olduğumuzu gösterin

Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Dünyaya nereli olduğunu göster
Dünyaya bir olduğumuzu göster

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Zorlaştığı zaman
Devam edeceğiz
Bir aşk, bir hayat, bir dünya
Bir kavga, bütün dünya, bir gece, bir yer
Brezilya, herkes bayraklarını gökyüzüne yükseltsin ve hissettiği gibi davransın

Bugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamız
Ve bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruz
Bugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamız
Ve bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruz

Bugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamız
Ve bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruz

(Onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Bütün dünya sen nerelisin
Bütün dünya biz biriz
Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Bütün dünya sen nerelisin
Bütün dünya biz biriz

Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Dünyaya nereli olduğunuzu gösterin
Dünyaya bir olduğumuzu gösterin

Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)
Ve onları yan yana sallayın (yan yana)
Dünyaya nereli olduğunu göster
Dünyaya bir olduğumuzu göster

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
We Are One (Ole Ole Ola) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com