Pixies - Where Is My Mind - Çeviri

Ooooooh - stop 
Ooooh-dur 

With your feet in the air and your head on the ground 
Ayakların havadayken ve de kafan yerdeyken 

Try this trick and spin it, yeah 
Bu hileyi dene ve vücudun etrafında (tam tersine) döndür 

Your head will collapse 
Kafan içine çökecek(katalanıp bükülecek) 

But there's nothing in it 
Ama içinde hiçbir şey olmayacak 

And you'll ask yourself 
Ve kendine soracaksın 

Where is my mind [3x] 
Aklım nerede benim? 

Way out in the water 
See it swimmin' 
Onu suda yüzerken görürsün 

I was swimmin' in the Carribean 
Karayiplerde yüzüyordum 

Animals were hiding behind the rock 
Except the little fish 
Küçük balık dışındaki hayvanlar kayaların arkasında saklanıyorlardı 

But they told me, he swears 
Tryin' to talk to me to me to me 
Ve onlar bana dedi ki,(o) yemin ediyor 
benle konuşmaya çalışıyorlar,benle benle... 

Where is my mind [3x] 
Aklım nerede benim? 

Way out in the water 
See it swimmin' ? 
İleride suda yüzerken gördün mü? 
With your feet in the air and your head on the ground 
Ayakların havadatkenve de kafan yerdeyken 

Try this trick and spin it, yeah 
Bu hileyi dene ve vücudun etrafında (tam tersine) döndür 

Your head will collapse 
Kafan içine çökecek(katalanıp bükülecek) 

But there's nothing in it 
Ama içinde hiçbir şey olmayacak 

And you'll ask yourself 
Ve kendine soracaksın 

Where is my mind [3x] 
Aklım nerede benim? 

Ooooh 
With your feet in the air and your head on the ground 
Ayakların havada ve kafan yerdeyken 

Ooooh 
Try this trick and spin it, yeah 
Bu hileyi dne ve vücudunu tam ters çevir 
Ooooh 
Ooooh


Where Is My Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com