Placebo - Without You I'm Nothing - Çeviri

Strange infatuation seems to grace the evening tide
akşam vakti garip karasevda güzel görünür

I'll take it by your side.
bn onu senin yanından alacağımn

Such imagination seems to help the feeling slide.
böyle hayal gücü hislerin kaymasına yardımcı olur

I'll take it by your side.
ben onu senin yanından alacağım

Instant correlation sucks and breeds a pack of lies.
anlık korelasyonlar yalanların bir parçasını  emer ve doğurur

I'll take it by your side.
ben onu senin yanından alacağım

Oversaturation curls the skin and tans the hide.
doyma deriyi kıvırır ve  hayvan derisini tabaklar 

I'll take it by your side.
ben onu senin yanından alacağım


tick - tock [x3]
tiktak *3
tick - tick - tick - tick - tick  tock
tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik-tak

I'm unclean, a libertine
ben kirli bir özgürlüğüm

And every time you went your spleen,
vesen  her zaman tersine gittin
 
I seem to lose the power of speech
konuşmanın gücünü yitirdiğini gördüm

Your slipping slowly from my reach.
bnm anlayşımımdan yavaşça kaçışını

You grow me like an evergreen,
beni yeşil bir ağaç gibi yetiştirdin


You never see the lonely me at all
asla bni yalnız bırakmadın


I...
ben

Take the plan, spin it sideways.
plan yaparım yol kenarlarına  ağ örerim


I...
bn.

Fall.
yenilirim..
Without you, I'm Nothing.
sensiz ben bir hiçim

Without you, I'm nothing.
sensiz bn bir hiçim

Without you, I'm nothing.
sensiz bn bir hiçim

Take the plan, spin it sideways.
plan yaparım yol kenarlarına ağ örerim

Without you, I'm nothing at all
sensiz bn tamamen bir hiçim




Without You I'm Nothing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com