Portishead - Only You - Çeviri

We suffer everyday, what is it for.
#Hergün aci çekiyoruz, bu ne için?
These crimes of illusion, are fooling us all.
#Bu hayali suçlar hepimizle tassak geçiyor.
And now I am weary and I feel like I do.
#Ve su an, yorgunum Ve yaptigimin hissettirdigi gibi hissediyorum.

It's only you, who can tell me apart.
#Bana ayri olarak anlatabilecek tek kisi sensin.
And it's only you, who can turn my wooden heart.
#Ve benim tahta kalbimi dönüstürebilecek tek kisi sensin.

The size of our fight, it's just a dream.
#Kavgamizin büyüklügü, bu sadece hayal.
We've crushed everything I can see, in this morning selfishly.
#Görebildigim her seyi bu sabah bencilce ezdik.
How we've failed?And I feel like I do.
#Nasil basarisiz olduk?Ve yaptigimin hissettirdigi gibi hissediyorum.





It's only you, who can tell me apart.
#Bana ayri olarak anlatabilecek tek kisi sensin.
And it's only you, who can turn my wooden heart.
#Ve benim tahta kalbimi dönüstürebilecek tek kisi sensin.

Now that we've chosen to take all we can.
#Simdi, yapabildigimiz her seyden faydalanmayi istedik.
This shade of autumn, a stale bitter end.
#Sonbaharin bu tonu, yorgun aci bir son.
Years of frustration lay down side by side.
#Hüzünlü yillar yanyana koyar.

It's only you, who can tell me apart.
#Bana ayri olarak anlatabilecek tek kisi sensin.
And it's only you, who can turn my wooden heart.
#Ve benim tahta kalbimi dönüstürebilecek tek kisi sensin.

It's only you, who can tell me apart.
#Bana ayri olarak anlatabilecek tek kisi sensin.
And it's only you, who can turn my wooden heart.
#Ve benim tahta kalbimi dönüstürebilecek tek kisi sensin.

Only You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com