Portishead - Seven Months - Çeviri

How can I forget you?
#Seni nasil unutabilirim?
Disregard how I feel.
#Nasil hissettigimi bosver.
Silently listen.
#Sessizce dinle.
To the words I can't see.
#Anlayamadigim sözleri.
For as long as I have tried.
#Denedigim sürece.
And as low as I can be.
#Ve olabildigim kadar alçak.
I will never resign myself.
#Kendimi asla birakmayacagim.
From the trial I seek.
#Aradigim izden dolayi.
Why should I forgive you?
#Seni neden affetmeliyim?
After all that I've seen.
#Gördügüm tüm bu seylerden sonra.
Quietly whisper.
#Sessizce fisilda.
When my heart wants to scream.




#Kalbim çiglik atmak istedigi zaman.
For as long as I have tried.
#Denedigim sürece.
And as low as I can be
#Ve olabildigim kadar alçak.
I will never resign myself.
#Kendimi asla birakmayacagim.
From the trial I seek.
#Aradigim izden dolayi.
There's no time to rest.
#Dinlenecek zaman yok.
Or to reconsider.
#Veya tekrar düsünmek için.
For this cruel unsaid, won't concede.
#çünkü Zalim ödün vermeyecek.

For as long as I have tried.
#Denedigim sürece.
And as low as I can be
#Ve olabildigim kadar alçak.
I will never resign myself.
#Kendimi asla birakmayacagim.
From the trial I seek.
#Aradigim izden dolayi.

Seven Months Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com