Powderfinger - My Kinda Scene - Çeviri

tell me where i'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job
everything you thought you had
has gone from worse to bad

anlat,nereden başlamam bekleniyor
mutsuz bir hayat bir çeşit çıkmaz bir işi yürütüyor
sahip olduğunu düşündüğün herşey
daha kötüden kötüye doğru gitti

lean to the side
whisper it quiet
end is in sight
working all night around the clock
everything you thought you had
has gone from worse to bad

yana doğru eğil
sessizce fısılda
son görünüyor
tüm gece saatin çevresinde çalışarak
sahip olduğunu düşündüğün herşey
daha kötüden kötüye doğru gitti

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
remind me where i've been oh yeah
i'll watch from the other side

ama bu benim tarzım olan bir görüntü değil evet
diğer taraftaki ayakizleri
nerede olduğumu hatırlatıyor evet
diğer taraftan seyredeceğim

tell me where i'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job
everything you thought you had
has gone from worse to bad

anlat,nereden başlamam bekleniyor
mutsuz bir hayat bir çeşit çıkmaz bir işi yürütüyor
sahip olduğunu düşündüğün herşey
daha kötüden kötüye doğru gitti

so i'll just wait and watch the wheels
while you're turning back

böylece sadece bekleyecek ve tekerlekleri seyredeceğim
sen dönerken

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
remind me where i've been oh yeah
i'll watch from the other side

ama bu benim tarzım olan bir görüntü değil evet
diğer taraftaki ayakizleri
nerede olduğumu hatırlatıyor evet
diğer taraftan seyredeceğim

ooh throws me over
and it drags me under
ooh throws me over
and it drags me under

ooh beni karşıya atar
ve o beni alta sürükler
ooh beni karşıya atar
ve o beni alta sürükler

tell me where i'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job

anlat,nereden başlamam bekleniyor
mutsuz bir hayat bir çeşit çıkmaz bir işi yürütüyor

tell me where i'm supposed to begin
an unhappy life working some kind of dead end job

anlat,nereden başlamam bekleniyor
mutsuz bir hayat bir çeşit çıkmaz bir işi yürütüyor

aah aaah etc

but it's not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
reminds me where i've been oh yeah
i'll watch from the other side

ama bu benim tarzım olan bir görüntü değil evet
diğer taraftaki ayakizleri
nerede olduğumu hatırlatıyor evet
diğer taraftan seyredeceğim

but its not my kinda scene oh yeah
footprints on the other side
reminds me where i've been oh yeah

ama bu benim tarzım olan bir görüntü değil evet
diğer taraftaki ayakizleri
nerede olduğumu hatırlatıyor evet
------------------------------------------------------------



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com