Racheal Yamagata - Be Be Your Love - Çeviri

If I could take you away
Eğer ben seni alsaydım
Pretend I was queen
Kraliçe gibi görünebilirdin.
What would you say
Ne söyleyebilirim
Would you think I'm unreal
Gerçek dışı olduğumu düşünürdün
'Cause everybody's got their way I should feel
Çünküü herkesin yolları var hissetmeliyim.

Everybody's talking how I, can't, can't be your love
Herkes konuşuyor nasıl ben senin aşkın olamam
But I want, want, want to be your love
Ama ben istiyorum, istiyorum senin aşkın olmak istiyorum
Want to be your love, for real
Senin aşkın olmayı istiyorum,  gerçekten

Everybody's talking how I, can't, can't be your love
Herkes konuşuyor nasıl ben senin aşkın olamam
But I want, want, want to be your love
Want to be your love, for real
Senin aşkın olmayı istiyorum,  gerçekten
Want to be your everything
Senin herşeyin olmak istiyorum

Everything...




Herşey

Everything's falling, and I am included in that
Herşey düşüyor ve ben bunun içindeyim
Oh, how I try to be just okay
OH, sadece iyi olmayı nasıl deneyebilirim.
Yeah, but all I ever really wanted
Evet, ama gerçekten istediğim
Was a little piece of you
Onun bir parçası olmaktı.

And Everybody's talking how I, can't, can't be your love
Ve herkes konuşuyor nasıl ben senin aşkın olamam
But I want, want, want to be your love
Ama ben istiyorum, istiyorum senin aşkın olmak istiyorum
Want to be your love, for real
Senin aşkın olmayı istiyorum,  gerçekten

Everything will be alright
Herşey iyi olacak
If you just stay the night
Eğer sen sadece bu gece kalırsan
Please, sir, don't you walk away, don't you walk away, don't you walk away
Lütfen bayım, gitme, gitme, gitme, gitme 
Please, sir, don't you walk away, don't you walk away, don't you walk away
Lütfen bayım, gitme, gitme, gitme, gitme

Be Be Your Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com