Radiohead - 15 Steps - Çeviri

15 Steps

How come I end up where I started?
How come I end up where I went wrong?
Won't take my eyes off the ball again
You reel me out then you cut the string

How come I end up where I started?
How come I end up where I went wrong?
I won't take my eyes off the ball again
First you reel me out and then you cut the string

You used to be alright
What happened?
Did the cat get your tongue?
Did your string come undone?

One by one
One by one
It comes to us all
It's as soft as your pillow

You used to be alright
What happened
Et cetera, et cetera
Fads for whatever
Fifteen steps
Then a sheer drop

How come I end up where I started?
How can I end up where I went wrong?
Won't take my eyes off the ball again
You reel me out and you cut the string





--------------------------------

15 Basamak

Nasıl olur da başladığım yere dönerim?
Nasıl olur da yanlış yaptığım yere dönerim?
Gözümü bir daha toptan ayırmayacağım
Çile çile çekip kesiyorsun ipimi benim

Nasıl olur da başladığım yere dönerim?
Nasıl olur da yanlış yaptığım yere dönerim?
Gözümü bir daha toptan ayırmayacağım
Çile çile çekip de kesiyorsun ipimi benim

Eskiden iyiydin
Ne oldu?
Dilini mi yuttun?
Kayışın mı koptu?

Teker teker
Teker teker
Hepimize olur
Yastığın kadar yumuşaktır

Eskiden iyiydin
Ne oldu?
Ve saire ve saire
Gelip geçici hevesler
On beş basamak
Ve tam bir düşüş

Nasıl olur da başladığım yere dönerim?
Nasıl olur da yanlış yaptığım yere dönerim?
Gözümü bir daha toptan ayırmayacağım
Çile çile çekip kesiyorsun ipimi benim

15 Steps Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com