Radiohead - Last Flowers - Çeviri

Appliances have gone berserk
I cannot keep up
Treading on people's toes
Snot-nosed little punk

And I can't face the evening straight
You can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Relief, relief, relief...

And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen

Cause I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
relief, relief, relief, relief, relief...

It's too much
Too bright
Too powerful

Too much
Too bright
Too powerful

Too much
Too bright
Too powerful

Too much

-------------------





Araçlar çılgına döndü
Sürdüremiyeceğim
İnsanların sinir etmek
Sümüklü küçük serseri

Ve geceyle düzgünce yüzleşemiyorum
Bana kaçmayı öneremezsin
Evler haraket eder ve evler konuşur
Eğer beni oraya götürürsen rahatlıyacaksın
Rahat,rahat,rahat

Ve eğer konuşacaksam
Sadece konuşmak istiyorum
Lütfen konuşmamı bölme
Sadece yaslan ve dinle

Ve geceyle düzgünce yüzleşemiyorum
Bana kaçmayı öneremezsin
Evler haraket eder ve evler konuşur
Eğer beni oraya götürürsen rahatlıyacaksın
Rahat,rahat,rahat

Bu çok fazla
Çok parlak
Çok güçlü

Bu çok fazla
Çok parlak
Çok güçlü

Bu çok fazla
Çok parlak
Çok güçlü

Bu çok fazla




Last Flowers Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com