Radiohead - Lotus Flower - Çeviri

I will sneak myself into your pocket
Gizlice cebine gireceğim
Invisible, do what you want, do what you want
Görünmez, ne istersen yap, ne istersen yap
I will sink and I will disappear
Saplanacağım ve gözden kaybolacağım
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Oyuğa atlayacağım ve kendimi doğrayacağım ve kendimi doğrayacağım

There�s an empty space inside my heart
Kalbimin içinde boş bir yer var
Where the wings take root
Kanatların kök saldığı yerde
So now I�ll set you free
Böylece şimdi seni özgür bırakacağım
I�ll set you free
Seni özgür bırakacağım
There�s an empty space inside my heart
Kalbimin içinde boş bir yer var
And it won�t take root
Ve kök salmayacak
Tonight I�ll set you free
Bu gece seni özgür bırakacağım
I�ll set you free
Seni özgür bırakacağım

Slowly we unfurl
Yavaşça açıyoruz
As lotus flowers
Nilüfer çiçeği gibi
And all I want is the moon upon a stick
Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak
Dancing around the pit
Çukurun etrafında dans ediyoruz
Just to see what it is
Sadece ne olduğunu görene kadar
I can�t kick the habit
Huyumdan vazgeçemem
Just to feed your fast ballooning head
Sadece balon gibi şişen kafanı beslemek için
Listen to your heart
Kalbini dinle

We will sink and be quiet as mice
Saplanacağız ve fare gibi sessiz ol
While the cat is away and do what we want
Kedi uzaktayken ne istiyorsak yapacağız
Do what we want
Ne istiyorsak yapacağız

There�s an empty space inside my heart
Kalbimin içinde boş bir yer var
And now it won�t take root
Ve kök salmayacak
And now I set you free
Ve seni özgür bırakacağım
I set you free
Özgür bırakacağım

Because all I want is the moon upon a stick
Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak
Just to see what it is
Sadece ne olduğunu izle
Just to see what gives
Sadece ne verdiklerini izle
Take the lotus flowers into my room
Odamdaki nilüfer çiçeklerini al
Slowly we unfurl
Yavaşça açıyoruz
As lotus flowers
Nilüfer çiçeği gibi
All I want is the moon upon a stick
Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak
Dance around a pit
Çukurun etrafında dans ediyoruz
The darkness is beneath
Karanlığın altında
I can�t kick the habit
Huyumdan vazgeçemem
Just to feed your fast ballooning head
Sadece balon gibi şişen kafanı beslemek için
Listen to your heart
Kalbini dinle

Lotus Flower Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com