Radiohead - videotape - Çeviri

When i'm at the pearly gates
This'll be on my videotape
My videotape

Mephistopheles is just beneath
And he's reaching up to grab me

This is one for the good days
And i have it all here
In red, blue, green
In red, blue, green

You are my center when I spin away
Out of control on videotape


On videotape
On videotape
On videotape
On videotape

This is my way of saying goodbye
Because i can't do it face to face
I'm talking to you
Before...

No matter what happens now
I won't be afraid
Because i know today has been
The most perfect day i've ever seen

---------------------------------------

Videoteyp

cennetin kapısındayken
videotebimde kayıtlı olacak
videoteybimde

Mephistopheles'in hemen altında
beni kendine çekmek için elini uzattığında

burada sahip olduğum 
en güzel günlerdi
yeşilde mavide kırmızıda
yeşilde mavide kırmızıda

ne zaman etrafımda dönsem
merkezimde oluyorsun
videoteypde kontrol dışı

videoteypde
videoteypde
videoteypde
videoteypde

bu benim hoşcakal deme yolum
çünkü bunu yüzyüze yapamıyorum
seninle konuşurken 
önceleri....

ne olursa olsun sorun değil şimdi
kormak istemiyorum
çünkü biliyorum 
bu gördüğüm en kusursuz gün



mephistopheles (cennetten kovulduğu farzedilen yedi şeytandan ikincisi)

videotape Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com