Raina & Magapasa - Razdeleni - Çeviri

Ти бе религия за мене, буря, вяра и живот.

Sen benim için bir dindin, fırtına, inanç ve hayat

Ти беше моята молитва, на теб обрекох се до гроб.

Sen benim duamdın, kendimi sana adadım mezara kadar

Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,

Kötü sözlerden dolayı kör oldum, yabancıların yalanlarından dolayı

полудях от ревността. Изгубих любовта.

kıskançlıktan delirdim, aşkı kaybettim



Припев: (х2)

Как да останем с теб приятели,

Seninle nasıl arkadaş kalalım

щом тлеят въглени в телата ни?

vücudumuzda volkanlar sönüyorken

В очите мълнии и преплетени

Gözlerdeki şimşekler ve birleşmeler

искри запалват под ръцете ни.

korlar yanıyor ellerimizin altında



В сълзи душата ми се дави, във бездна от тъга.

Gözyaşları içinde yüreğim boğuluyor, sonu görünmeyen bir hüzün içinde

Защо ли клетвите забрави и стана роб на суета?

Neden yeminleri unuttun ve kibire esir oldun

Ослепях от думи зли, от чуждите лъжи,

Kötü sözlerden dolayı kör oldum, yabancıların yalanlarından dolayı

полудях от ревността. Изгубих любовта.

kıskançlıktan delirdim, aşkı kaybettim



Припев: (х2)



От изгубената любов остава само болка и самота,

Kaybolmuş aşktan geriye sadece acı ve yalnızlık kalır

погребана душа, разбито сърце и въпросът: 'Защо?gömülmüş bir yürek, parçalanmış bir kalp ve "Neden" sorusu

Но по-добре да я изгубиш, отколкото никога да не си я срещал.

Ama onu kaybetmen daha iyi hiç bir zaman karşılaşmamaktansa



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com