Rainbow Stars - Big Ben - Çeviri

The clock tower.
saat kulesi
****************
Hour in the morning to eight seemed to
From the outside, the sound of rain coming
And that voice that accompany the clock tower
Oh, my god.
****************
Saat sabah sekiz gibiydi
Dışarıdan yagmur sesi geliyordu
Ve o sese eşlik eden saat kulesi
Aman tanrım.
****************
He moved to London and the later
The little Londoner girl
That little Londoner a girl
I was the little Londoner a daughter.
****************
O Londra'ya sonradan gelen
Küçük Londralı kız
O küçük Londralı bir kız
Ben küçük Londralı bir kızım.
****************
Noone seemed to
But outside, the sun didn't
Still raining
And its accompanying the clock tower
Oh my god
****************
Öğle vakti gibiydi
Fakat dışarıda güneş yoktu
Hâlâ yagmur yağıyordu
Ve ona eşlik eden saat kulesi
Aman tanrım 
****************
Oh, the clock tower
Tik tok tik tok
Ding dong ding dong
Time goes on, oh
Tik tok ding dong
****************
Oh saat kulesi
Tik tok tik tok
Ding dong ding dong
Zaman geçiyor oh
Tik tok ding dong
****************
The little Londoner girl
the new clothes you wore
And pack out with the output
Oh yes, and came out
The little Londoner girl
****************
Küçük Londralı kız
yeni giysilerini giydi
Ve bavulunu alıp dışarı çıktı
Oh evet dışarı çıktı
Kucuk Londralı kız 
****************
And get out of the house the last time you looked at the
Oh yes, last time we looked at
The little Londoner girl
London girl
****************
Dışarı çıktı ve evine son kez baktı




Oh evet son kez baktı
Küçük Londralı kız
Londralı kız
****************
Four hours seemed to
The last time the city on the wanted
That little Londoner girl
Oh the little Londoner
****************
Saat dört gibiydi
Son kez şehri dolaşmak istedi
O küçük Londralı kız
Oh küçük Londralı 
****************
First, the London bridge, looked at the
And then your head bowed to the ground
The clock tower is gone
On the one hand the rain
On the one hand, the clock tower
Tik tok ding dong
****************
İlk önce Londra köprüsüne baktı
Ve sonra başını yere eğip
Saat kulesine gitti
Bir yandan yağmur
Bir yandan saat kulesi
Tik tok ding dong
****************
He moved to London and the later
The little Londoner girl
That little Londoner a girl
I was the little Londoner a daughter.
****************
O Londra'ya sonradan gelen
Küçük Londralı kız
O küçük Londralı bir kız
Ben küçük Londralı bir kızım.
****************
In the rain, tears mingled
The streets of london alone
Oh yes, alone, alone
That little Londoner a girl
****************
Yağmurla göz yaşları karışmıştı
Londra sokaklarında yalnız başına
Oh evet yanlız başına
O küçük Londralı bir kız 
****************
Six hours seemed to
A tearful though
The last time looked at the clock tower
Oh tik tok ding dong
****************
Saat altı gibiydi
Ağlamaklı bir halde
Son kez baktı saat kulesine
Oh tik tok ding dong
****************
He moved to London and the later
The little Londoner girl
That little Londoner a girl
I was the little Londoner a daughter.
****************
O Londra'ya sonradan gelen
Küçük Londralı kız
O küçük Londralı bir kız
Ben küçük Londralı bir kızım.

Big Ben Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com