Randy Houser - Anything Goes - Çeviri

Normally this time of night, 
Gecenin bu vakti
You wouldn't find me here
Beni burada bulamayacaktın
I'd be reaching for a good night kiss, 
Bir iyi geceler öpücüğü için gelecektim
I'd never take a second look, 
Asla geri dönüp bakmam
Much less invite her over, 
Daha az davet,
And let things go this far.
Ve bırak bunları.

But anything goes, 
Ama hiçbir şey gitmez,
When everything's gone
Her şey gittiğinde
Whether I do right or wrong
Doğru ya da yanlış yapsamda
So bring it on, 
Yani ver
Anything goes, 
Hiçbir şey gitmez
When everything's gone.
Her şey gittiği zaman.

Another morning after, 
Başka bir sabah sonrası
A crazy night before
Deli bir gece öncesi
I'm searching for my blue jeans, 
Mavi kotumu arıyorum
On the stranger's bedroom floor.
Yabancının yatak odasında
Shouldn't I feel guilty?
Suçlu mu hissetmeliyim?
Well, I don't feel a thing
Neyse, hiçbir şey hissetmiyorum
I'd wake her up and say good bye, 
Onu uyandırmalı ve hoşçakal demeliyim
But I can't recall her name.
Ama adını hatırlamıyorum.

But anything goes, 
Ama hiçbir şey gitmez,
When everything's gone
Her şey gittiğinde
Whether I do right or wrong
Doğru ya da yanlış yapsamda
So bring it on, 
Yani ver
Anything goes, 
Hiçbir şey gitmez
When everything's gone.
Her şey gittiği zaman.

But anything goes, 
Ama hiçbir şey gitmez,
When everything's gone
Her şey gittiğinde
Whether I do right or wrong
Doğru ya da yanlış yapsamda
So bring it on, 
Yani ver
Anything goes, 
Hiçbir şey gitmez
When everything's gone.
Her şey gittiği zaman.
Anything Goes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com