Razorlight - America - Çeviri

What a drag it is
The shape I'm in
Well, I go out somewhere
Then I come home again

I light a cigarette
'Cause I can't get no sleep
There's nothing on the TV, nothing on the radio
That means that much to me

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh oh oh oh
There's trouble in America
Oh oh oh oh

Yesterday was easy
Happiness came and went
I got the movie script
But I don't know what it meant

I light a cigarette
'Cause I can't get no sleep
There's nothing on the TV, nothing on the radio
That means that much to me
There's nothing on the TV, nothing on the radio
That I can believe in

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh oh oh oh
There's trouble in America
Oh oh oh oh
There's panic in America
Oh oh oh oh

Yesterday was easy
Yes, I got the news
When you get it straight but stand up, you just can't lose
Give you my confidence, all my faith in life

Don't stand me up
Don't let me down
I need you tonight
To hold me, say you'll be here
To hold me, say you'll be here
To hold me, say you'll be here
To hold...

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh oh oh oh
She's lost in America
Oh oh oh oh

Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?




Amerika

İçinde olduğum durum
Ne kadar da sıkıcı
Şöyle ki;dışarı çıkıyorum
Sonra geri eve dönüyorum..

Bir sigara yakıyorum
Uyuyamadığımdan
Ne televizyonda bir şey var ne radyoda
Bana göre anca bu kadar anlamı

Tüm hayatım boyunca
Amerika'yı izliyorum
Tüm hayatım boyunca
Amerika'da bir kargaşa
Oh-oh-oh-oh
Bir sorun var Amerika'da
Oh-oh-oh-oh

Dün epey sıradandı
Mutluluk uğradı ve gitti
Bir senaryom var ama
Anlamı ne bilmem

Bir sigara yakıyorum
Uyuyamadığımdan
Ne televizyonda bir şey var ne radyoda
Bana göre anca bu kadar anlamı
Ne televizyonda bir şey var ne radyoda
İnanamıyorum

Tüm hayatım boyunca
Amerika'yı izliyorum
Tüm hayatım boyunca
Amerika'da bir kargaşa
Oh-oh-oh-oh
Bir sorun var Amerika'da
Oh-oh-oh-oh
Amerika'da bir kargaşa
Oh-oh-oh-oh

Dün epey sıradandı
Haberlerim var
Doğru anlar ve katlanırsan kaybetmezsin
Sana güveniyorum,sana inanıyorum

Beni kaldırma
Beni bırakma
Bu gece ihtiyacım var sana
Burada olacağını söyle ki beni tutasın
Burada olacağını söyle ki beni tutasın
Burada olacağını söyle ki beni tutasın
Beni tutasın

Tüm hayatım boyunca
Amerika'yı izliyorum
Tüm hayatım boyunca
Amerika'da bir kargaşa
Oh-oh-oh-oh
Amerika'da kayboldu
Oh-oh-oh-oh

Söyle bana,nasılmış ?
Söyle bana,nasılmış ?
Söyle bana,nasılmış ?
Söyle bana,nasılmış ?



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com