Reamonn - Super girl - Çeviri

Super girl-süper kız

You can tell by the way, she walks that she's my girl 
You can tell by the way, she talks that she rules the world. 
You can see in her eyes that no one is her "chi" 
She's my girl, my supergirl.

Sen yol yanındayken söyleyebilir kız yürüyor o kızım
Seni yol yanındayken söyleyebilir kız konuşuyor dünyanın kuralı 
Görebilirsin onun gözlerini 
Onun kızıyım süper kızım

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way 
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry. 
And then she'd say, it's alright, I got home late tast night, 
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

Ve ozaman söyle tamam yolda kayboldum
Ama ben süper kızım ve süper kızlar ağlamaz
Ve ozaman  söyle haklısın evde son geceyi tadıyor
Ama ben süper kızım ve süper kızlar uçar

And then she'd say that nothing can go wrong. 
When you're in love, what can go wrong? 
And then she'd laugh the nightime into day 
pushing her fear further long.

Ve ozaman söyle hiçbirşey yanlış değildir.
Nezaman aşkımsın  ne yanlışa gidebilir?
Ve ozaman gece vakti gün içinde kahkahayla gül
Daha fazla korkutursun itiyorsun

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way 
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry. 
And then she'd say, it's alright, I got home late tast night, 
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

Ve ozaman söyle tamam yolda kayboldum
Ama ben süper kızım ve süper kızlar ağlamaz
Ve ozaman  söyle haklısın evde son geceyi tadıyor
Ama ben süper kızım ve süper kızlar uçar

And then she'd shout down the line tell me she's got no more time 
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide. 
And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place 
'cause she's a supergirl, and supergirls just fly

Ve ozaman yukarı bağır bana söyle daha az zaman 
Çünkü o süper kız ve süper kızlar gizlenmezler
Ve ozaman çığlık at yüzüme bana söyle ayrıl ayrıl buradan 
Çünkü o süper kız süper kızlar uçar

Yes, she's a supergirl, a supergirl, 
she's sewing seeds, she's burning trees 
She's sewing seeds, she's burning trees, 
yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..

Evet o süper kız süper kız
O tohumlarını dikiyor ağaçları yakıyor
O tohumlarını dikiyor ağaçları yakıyor
Evet o süper kız süper kız süper kız süper kızım


Super girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com