Reflex - Ya Tebya Vsegda Budu Jdat - Çeviri

К нежным своим приучил рукам – (you) inculcated (me) to your tender hands
К нетерпенью жадно любить всегда – to unpatiency to love forever
И доверилась я твоим губам – and I trust on your lips
Мне казалось, все это навсегда – it seems it's forever
Поезд-предатель твой чертит путь – the train
И зачем так трудно сейчас уснуть – and why it's so hard to fall asleep now
В километры сложенный твой побeг – your escape fold up in kilometers
Где ты, где, любимый мой человек ? – where are you, my beloved person?

Beni o nazik ellerine alıştırdın
Sabırsızlığa , cimri bir sevgiye
Dudaklarına güvendim
Bunların hepsi sonsuza dek sürecek gibiydi
Hain tren senin yolunu çiziyor
Ve niçin beni uyku tutmuyor
Kilometreler katettin bile şimdiden
Nerdesin şimdi , nerdesin sevdiğim insan

Я тебя всегда буду ждать – I'll be waiting for you forever
За твою любовь все отдам – I'll give everything for your love
Я тебя всегда буду ждать – I'll be waiting for you forever
И не буду верить слезам – and I won't trust to tears
За тобой готова бежать – I'm ready to run for you
За твою любовь все отдам – I'll give everything for your love
Я тебя всегда буду ждать – I'll be waiting for you forever
И не буду верить слезам– and I won't trust the tears

Ben hep seni bekleyeceğim
Aşkın için herşeyi veririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım
Arkandan koşmaya hazırım
Aşkın için herşeyi veriririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım

Помню касанье безумных губ – i remember touching by crazy lips
В это нет возможности их забыть – there's no ability to forget them
И течет по венам боль сладких мук – and the pain of sweet torments is running through the veins
Только для тебя я умею жить – I can live only for you

Aklını kaybetmiş dudakların dokunuşunu hatırlıyorum
Onları unutma mümkün değil
Damarlarımda o tatlı acı
Sadece senin için yaşayabilirim

Я тебя всегда буду ждать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

Ben hep seni bekleyeceğim
Aşkın için herşeyi veririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım

А я тебя подожду – I'll wait for you
Я буду ждать тебя – I'll be waiting for you
Твои услышу шаги – I'll hear your steps
И сердце вздрогнет поять – and the heart will give a start again
И я всегда буду ждать – I'll be waitinf forever
И верить и вспоминать – and believe, and remember
Твои губы, глаза – your lips and your eyes
Твои во сне я буду искать – I'll be searching in the dreams

"Ben de seni bekleyeceğim
Seni bekliyor olacağım
Adımlarını işitince
Kalp atışlarım ritmini bulacak
Ve hep bekleyeceğim
İnanacağım ve hatırlayacağım
Dudaklarını , gözlerini
Rüyalarımda arayacağım"

Я тебя всегда буду ждать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам
За тобой готова бежать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

Ben hep seni bekleyeceğim
Aşkın için herşeyi veririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım
Arkandan koşmaya hazırım
Aşkın için herşeyi veriririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım

За тобой готова бежать
За твою любовь все отдам
Я тебя всегда буду ждать
И не буду верить слезам

Arkandan koşmaya hazırım
Aşkın için herşeyi veriririm
Ben hep seni bekleyeceğim
Ve gözyaşlarına inanmayacağım



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com