Regina Spektor - Hero - Çeviri

He never ever saw it coming at all 
He never ever saw it coming at all 
He never ever saw it coming at all 

It's al-right, it's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 

Hey, open wide here comes original sin 
Hey, open wide here comes original sin 
Hey, open wide here comes original sin 

It's al-right, it's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 

No one's got it all 
No one's got it all 
No one's got it all 

Power to the people 
We don't want it 
We want pleasure 
And the T.V.s try to rape us 
And I guess that they're succeeding 
Now we're going to these meetings 
But we're not doin' any meetin' 
And we're trying to be faithful but we're cheatin', cheatin', cheatin' 

Hey, open wide here comes original sin 
Hey, open wide here comes original sin 
Hey, open wide here comes original sin 

It's al-right, it's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 

No one's got it all 
No one's got it all 
No one's got it all 

Power to the people 
We don't want it 
We want pleasure 
And the T.V.s try to rape us 
And I guess that they're succeeding 
And we're going to these meetings 
But we're not doin' any meetin' 
And we're trying to be faithful but we're cheatin', cheatin', cheatin' 

I'm the hero of the story 
Don't need to be saved 
I'm the hero of the story 
Don't need to be saved 
I'm the hero of the story 
Don't need to be saved 
I'm the hero of the story 
Don't need to be saved 

It's al-right, it's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 
It's al-right, it's al-right, it's al-right 

No one's got it all 
No one's got it all 
No one's got it all 
------------------------
kahraman


tüm bunların geldiğini asla göremedi
tüm bunların geldiğini asla göremedi
tüm bunların geldiğini asla göremedi

her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda

hey, apaçık işte, geliyor ilk günah**
hey, apaçık işte, geliyor ilk günah
hey, apaçık işte, geliyor ilk günah

her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda

kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı

güçlenen insanlar
biz bunu istemiyoruz
biz huzur istiyoruz
ve televizyonların zihinlerimize tecavüz etmesini
ve sanırım bunu başarıyorlar
şimdi bu yürüyüşlere gidiyoruz
ama hiçbir şeye karşı koymuyoruz
ve inançlı olmaya çalışıyoruz ama hile yapıyoruz, hile yapıyoruz, hile yapıyoruz

hey, apaçık işte, geliyor ilk günah
hey, apaçık işte, geliyor ilk günah
hey, apaçık işte, geliyor ilk günah

her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda

kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı

güçlenen insanlar
biz bunu istemiyoruz
biz huzur istiyoruz
ve televizyonların zihinlerimize tecavüz etmesini
ve sanırım bunu başarıyorlar
şimdi bu yürüyüşlere gidiyoruz
ama hiçbir şeye karşı koymuyoruz
ve inançlı olmaya çalışıyoruz ama hile yapıyoruz, hile yapıyoruz, hile yapıyoruz

ben bu hikayenin kahramanıyım
kurtarılmaya ihtiyacım yok
ben bu hikayenin kahramanıyım
kurtarılmaya ihtiyacım yok
ben bu hikayenin kahramanıyım
kurtarılmaya ihtiyacım yok
ben bu hikayenin kahramanıyım
kurtarılmaya ihtiyacım yok

her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda
her şey yo-lunda, her şey yo-lunda, her şey yo-lunda


kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı
kimse hepsini anlayamadı


**ilk günah: hristiyanlık inancına göre Havva'nın Adem'i yasak elmayı yemeye ikna etmesi ve Adem'in elmayı dal
ından koparması insanoğlunun işlediği ilk günahtır, ki bu yüzden cennetten yeryüzüne indirilmişlerdir. Bu ilk 
günahın her doğan çocukta var olduğuna inanılır, vaftiz inancı da (suda yıkanıp ilk günahtan arındırıldığına i
nanılır) buradan gelmektedir. İslam inancı ise ilk günahın her çocuğa geçtiğini kabul etmez, İslamiyet'e göre 
her doğan çocuk günahsız doğar.

Hero Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com