Reik - Ahora Sin Ti - Çeviri

Ahora sin ti

Hoy me decidí
Jamas pensaré en ti
Este sentimiento me hace daño
Demasiado para mi

Estoy aquí
Recordando esos momentos
Intentando comprender porque no estás
Y sigo aquí
Esperando que algun día
Esperando que decidas regresar

Es el sabor
Es el sabor de tus labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel

No puedo olvidar
Aquel tiempo en que me amaste
Pero ahora que no estás
Te extraño
Te amo
Jamás regresarás

Estoy aquí
Plasmando estos versos
Desahogando el sentimiento de mi amor
Y me voy de aquí
Comenzando otra vida
Un vida muy vacia ya sin ti

Es el sabor
Es el sabor de tus labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel

Ahora sin ti
No me queda mas remedio que dejarte ir





-------------------

Şimdi Sensiz

Bugün kendime söz verdim
Asla seni düşünmeyeceğim diye
Bu duygu yeteri kadar
Beni incitiyor

Buradayım
O anları hatırlıyorum
Neden burada olmadığını anlamaya çalışıyorum
Sonra buradan devam ediyorum
Umuyorum ki bir gün
Umuyorum ki bir gün geri dönmeye karar verirsin

Tadı
O senin dudaklarının tadı
Bir uyuşturucu ki beni zehirliyor ve çılgınlara çeviriyor
O koku
O saçının kokusu
Bir bahar kokusu üzerimde

Beni sevdiğin zamanı
Unutamıyorum
Ama şimdi burada olmadığından
Seni özlüyorum
Seni seviyorum
Asla geri dönmeyeceksin

Buradayım
Bu mısralara hislerimi döküyorum
Sevgimin duygusunu ifşa ediyorum
Buralardan gidiyorum
Yeni bir hayata başlayarak
Sensiz çok boş olacak bir hayata

Tadı
O senin dudaklarının tadı
Bir uyuşturucu ki beni zehirliyor ve çılgınlara çeviriyor
O koku
O saçının kokusu
Bir bahar kokusu üzerimde

Şimdi sensiz
Senin gitmene seyirci kalmaktan başka alternatifim yok..

Ahora Sin Ti Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com