Rihanna - As Real As You And Me - Çeviri

There could be a freak accident.
Ucube bir kaza olabilir.
There could be a fatal disease.
Ölümcül bir hastalık olabilir.
I know we hate to think about it
Biliyorum bunu düşünmekten nefret ediyoruz.
But this as real as you and me
Ama bu sen ve ben kadar gerçek.
This as real as you and me
Bu sen ve ben kadar gerçek.

We could all fall down
Aşağı düşebilriz
Before our savior could return
Bizim kurtarıcımız geri dönmeden önce
I know we hate to think about it
Biliyorum bunu düşünmekten nefret ediyoruz.
But this as real as you and me
Ama bu sen ve ben kadar gerçek.

If I should go
Eğer gitmem gerekirse
Hold my hand
Elimi tut
If I should leave
Eğer ayrılmam gerekirse
Time cover me,please
Zamanımı koru, lütfen

The earth could quake to ruin
Toprak depremden harabe olabilir.
We could drift off in our sleep
Uykumuzda sürüklenebiliriz
I know we hate to think about it
Biliyorum bunu düşünmekten nefret ediyoruz.
But this as real as you and me
Ama bu sen ve ben kadar gerçek.
This as real as you and me
Bu sen ve ben kadar gerçek.

The ocean crushed the shore
Okyanus kıyıyı ezmiş
And take us down forever more
Ve sonsuza kadar bizi daha aşağı çekecek
I know we hate to think about it
Biliyorum bunu düşünmekten nefret ediyoruz.
But this as real as you and me
Ama bu sen ve ben kadar gerçek.

If I should go
Eğer gitmem gerekirse
Hold my hand
Elimi tut
If I should leave
Eğer ayrılmam gerekirse
Time cover me,please
Zamanımı koru, lütfen
I know we hate to think about it
Biliyorum bunu düşünmekten nefret ediyoruz.
But this as real as you and me
Ama bu sen ve ben kadar gerçek.
This as real as you and me
Bu sen ve ben kadar gerçek.

As Real As You And Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com