Rihanna - You Da One - Çeviri

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

Baby, I love you, I need you here
Bebek, seni seviyorum, Sana burada ihtiyacım var
Give me all the time
Tüm zamanını bana ver
Baby we meant to be
Bebek demek istediğim
You got me, smiling all the time
Sen benim sürekli gülümsememi sağlıyorsun

Cause you know how to give me that
Çünkü bunu bana nasıl vereceğini biliyorsun
You know how to pull me back
Beni nasıl geri çekeceğini biliyorsun
When I go runnin, runnin
Koştuğum zaman, koştuğumda
Tryin' to get away from loving ya
Aşktan kaçmaya çalıştığımda
You know how to love me hard
Beni nasıl sert seveceğini biliyorsun
I won't lie, I'm falling hard
Yalan söylemeyeceğim, sert şekilde düşüyorum (aşık oluyorum)
Yep, I'm falling for ya but there's nothin wrong with that
Sana aşık oluyorum fakat bunda yanlış bir şey yok

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

Baby come, tear me now, hold me now
Bebek gel buraya, kopar beni, tut beni
Make me come alive
Canlandır beni
You got the sweetest touch
En tatlı dokunuş sende
I'm so happy, you came in my life
Hayatıma girdiğin için çok mutluyum

Cause you know how to give me that
Çünkü bunu bana nasıl vereceğini biliyorsun
You know how to pull me back
Beni nasıl geri çekeceğini biliyorsun
When I go runnin, runnin
Koştuğum zaman, koştuğumda
Tryin' to get away from loving ya
Aşktan kaçmaya çalıştığımda
You know how to love me hard
Beni nasıl sert seveceğini biliyorsun
I won't lie, I'm falling hard
Yalan söylemeyeceğim, sert şekilde düşüyorum (aşık oluyorum)
Yep, I'm falling for ya but there's nothin wrong with that
Sana aşık oluyorum fakat bunda yanlış bir şey yok

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

And Yes I'm kinda crazy,
Ve evet ben biraz deliyim
That's what happens baby,
Olan bu bebek
When you put it down
İndirdiğin zaman
You should've give it to me
Bana vermemiş olmalısın
Good like that,
Güzel şekilde

You Da One Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com