Robert Pattinson - Never Think - Çeviri

Robert Pattinson - Never Think 

Robert Pattinson - Asla Düşünme

I should never think 
What's in your heart 
What's in our home 
It's all I want 

Ben asla düşünmemeliydim
Ne senin kalbindedir.
Ne bizim evimizdedir.
İstediğim bütün.

You'll learn to hate me 
But still you call me baby 
Oh Love 
So call me by my name 

Sen, benden nefret etmeyi öğreneceksin.
Ama sen beni hala araycansın bebek.
Oh aşk.
Bundan dolayı benim ismim ile beni ara .


And save your soul 
save your soul 
Before you're too far gone 
Before nothing can be done 

ve seniin ruhunu kurtardım
ruhunu kurtardım
Sende, uzağa gitmiş  olmadan önce.
Hiçbir şey, yapılamadan önce.

I'll try to decide where 
She'll lie in the end 
I ain't got no fight in me 
In this whole damn world 
Tell you to hold off 
You choose to hold on 
It's the one thing that I've known 

Ben nerede olduğunu kararlaştırmayı deneyeceğim.
O, sonunda yalan söyleyecek.
Bende hiçbir dövüş olmuş olmam.
Bu tüm lanet dünyasında.
Uzak durman için sana söylerim.
Sen, beklemeyi seçersin.
Benim, bildiğim şeydir.



Once I put my coat on 
I'm coming out of this all wrong 
She's standing outside holding me 
Saying oh please 
I'm in love 
I'm in love 

Benim paltomu koyduğum andan itibaren.
Ben bundan dışarı bütünüyle yanlış geliyorum.
O, beni tutmanın dışında duruyor.
ohh lütfen söle
ben aşığım
Ben aşığım

Girl save your soul 
Go on save your soul 
Before it's too far gone 
And before nothing can be done 

kız senin ruhunu kurtardım
ruhunu kurtamaya devam ettim
Sende, uzağa gitmiş  olmadan önce.
Hiçbir şey, yapılamadan önce.


'Cause without me 
You got it all 
So hold on 
Without me you got it all 
So hold on 
Without me you got it all 
Without me you got it all 
So hold on 
Without me you got it all 
So hold on 
Without me you got it all 
So hold on 
Hold on  
Çünkü ben olmadan.
Sen, onu bütünüyle aldın.
Bundan dolayı bekle..
Sen ben olmadan onu bütünüyle aldın.
Bundan dolayı bekle..
Sen ben olmadan onu bütünüyle aldın.
Sen ben olmadan onu bütünüyle aldın.
Bundan dolayı bekle..
Sen ben olmadan onu bütünüyle aldın.
Bundan dolayı bekle..
Sen ben olmadan onu bütünüyle aldın.
Bundan dolayı bekle..

Never Think Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com