Roger Waters - Sea Shell & Stone - Çeviri

Sea shell and stone
Deniz kabuğu ve taş
Surf rushes forward to feel the shingle with fingers of foam
Sörf köpüğün parmaklarında ince çakılı hissetmek için öne geliyor
Search for the gold
Altını arıyor
Over the landscape the mouth of a lifeline unfolds
Manzarada hayat çizgisinin ağzı yayılıyor
Smooth and round and brown
Pürüzsüz ve yuvarlak ve kahverengi
See how the sunshine creeps over thistle and down
Bak günışığı devedikenine sürünüyor
Hillock and hump, hummock and clump and mound




Tümsek ve hörgüç, tepecik ve küme ve yığın
I feel a lump, see a bump, hear a bulboba sound
Yumru hissediyorum, görüyorum duyuyorum sesini
Hollow and valley and shadow and dimple and hill
Oyuk ve vadi ve gölge ve çukur ve tepe
Glisten and glimmer and shimmer and sparkle and still
Pırıltı ve ışıltı ve parıltı ve kıvılcım ve hala
Sunlight is warming the land before your eyes
Güneş ışığı gözlerinden önce karayı ısıtıyor
And the sunrise is on your side
Gün doğumu da yanında
And the sunshine is on your thighs
Günışığı da uyluğunda
Lady of stone, you are alone
Taş kadını, yalnızsın x2

Sea Shell & Stone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com