Roman Lob - Day By Day - Çeviri

Thousand miles away
I can't believe
And I'm alone
For many years

Binlerce kilometre ötede,
İnanamıyorum,
Burada yalnızım,
Yıllardır.

Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest

Senden bir parça bile yok burada,
Ve artık nefes alamıyorum,
Kalbim çarpar,
Senin göğsünde.

Please tell me why
You're going away
And I think about you
Day by day

Lütfen, söyle bana,
Neden bırakıp gidiyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day

Lütfen söyle neden,
Beni terkediyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

I'll rebound again
Come back to me
And tell me
What I have done wrong

Yaralarımı saracağım,
Dön bana,
Ve söyle,
Nerde yanlış yaptım?

Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest

Senden bir parça bile yok burada,
Artık nefes alamıyorum,




Kalbim çarpar,
Senin göğsünde.

Please tell me why
You're going away
And I think about you
Day by day

Lütfen, söyle bana,
Neden bırakıp gidiyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day

Lütfen söyle neden,
Beni terkediyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

And I think about you
Day by day.

Ve seni düşünüyorum,
Gün geçtükçe.

Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest

Senden bir parça bile yok burada,
Artık nefes alamıyorum,
Kalbim çarpar,
Senin göğsünde.

Please tell me why
You're going away
And I think about you
Day by day

Lütfen, söyle bana,
Neden bırakıp gidiyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day

Lütfen söyle neden,
Beni terkediyorsun,
Seni düşünüyorum,
Gün geçtikçe.

Day by day.
Gün geçtikçe

Day By Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com