Ronan Keating - So Far Away - Çeviri

There's a land
Bir arazı var
That gave me life
O bana hayat verdi
That made me free
Bu beni özgür yaptı
That made me proud
Bu beni gururlandırdı
And someday
Ve bir gün
I will return
Ben döneceğim.
Home to the land
Karada ev
Where I'll lay me down
Uzaacağım yerde

Where is home? I hear you say
Ev nerede? Dediğini duyuyorum
So far away, so far away
Çok uzakta, çok uzakta.

I hear your voice from afar
Ben uzaktan sesini duyuyorum 
It haunts me whenever I stray
Beni başıboş zamanda yakalıyor.
But I must follow a star
Ama yıldızları takip etmek zorundayım
So far away
Çok uzak.
So far away
Çok uzak.

In the song
Şarkıda
Upon the breeze
Rüzgar üzerinde
And in the roar
Ve kükremede
Of rolling waves
Dalgaların
Like the roots of ancient trees
Antik ağacın kökü gibi
That run so deep
Derine gidiyor
In the earth I crave
Dünyada yalvarıyorum.

I hear your voice in my heart
Kalbimde sesini duyuyorum.
I miss you much more than I can say
Söylediğimden daha çok özledim seni
But I must follow a star
Ama yıldızları takip etmek zorundayım
So far away
Çok uzak.
So far away
Çok uzak.
So Far Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com