Rory Gallagher - I Wonder Who - Çeviri

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?
Ben gittiğimde

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?
Ben gittiğimde

Who's gonna have to love you?
Seni kim sevmek zorunda olacak?
Who's gonna carry your business on?
İşini kim sürdürecek?

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?
Ben gittiğimde

Yeah...

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?
Ben gittiğimde

Yeah....

Who's gonna have to love you?
Seni kim sevmek zorunda olacak?
Who's gonna carry your red house on?
Kırmızı evini kim taşıayacak?

Oh yeah...

You see my pretty girl,
Güzel kızım görüyorsun ya
Walkin' on down the street,
Caddede yürürken
She just laughing and playing,
Gülüyor ve oynuyor
With every man she meet.
Tanıştığı her adamla

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?




Ben gittiğimde

Who's gonna have to love you?
Seni kim sevmek zorunda olacak?
Who's gonna carry your business on?
İşini kim sürdürecek?

Yes, I would marry you,
Evet seninle evlenirim
But I'd marry you too soon,
Ama yakında evlenirim
So I guess you're gonna have to wait,
Biraz beklemek zorundasın sanırım
Until after your honeymoon.
Balayından sonra

I wonder who,
Merak ediyorum kim
Will be your sweet man,
Tatlı adamın olacak
When I'm gone?
Ben gittiğimde

Yahh...

Who's gonna have to love you?
Seni kim sevmek zorunda olacak?
Who's gonna carry your business on?
İşini kim sürdürecek?

Yeah...

I wonder who, 
Merak ediyorum kim
Walk you home every Friday night?
Seni her cuma gecesi eve götürecek?

All right...
Pekala

I wonder who, 
Merak ediyorum kim
Walk you home every Friday night?
Seni her cuma gecesi eve götürecek?

They'll  take good care of you baby,
Sana iyi bakacaklar bebek
Make sure everything is just out of sight.
Her şeyin görüş dışında olduğundan emin ol

All right...
Pekala

Who's gonna have to love you?
Seni kim sevmek zorunda olacak?
Who's gonna carry your business on?
İşini kim sürdürecek? x3




I Wonder Who Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com