Roxette - Spending My Time - Çeviri

What's the time 
Saat kaç 
Seems it's already morning 
Çoktan sabah olmuş gibi görünüyor 
I see the sky 
Gökyüzünü görüyorum 
It's so beautiful and blue 
Çok güzel ve mavi 
The tv's on 
Televizyon açık 
But the only thing showing is a picture of you 
Ama gösterdiği tek şey senin görüntün 

Oh,I get up and make myself some coffee 
Oh,kalkıyorum ve kendime biraz kahve yapıyorum 
I try to read a bit,but the story is too thin 
Biraz okumaya çalışıyorum ama hikaye çok hafif 
Then I thank the Lord above 
Sonra yukardaki Tanrıya teşekkür ediyorum ki: 
That you're not there to see me 
In this shape I'm in 
Beni bu şekilde görmek üzere orda değilsin 

Spending my time 
Zamanımı harcıyorum 
Watching my days go by 
Günlerimin geçip gidişini izliyorum 
Feeling so small 
Çok küçük hissediyorum 
I stare at the wall 
Gözümü duvara dikip bakıyorum 
Hoping that you think of me too 
Senin de beni düşündüğünü umut ediyorum 
I'm spending my time 
Zamanımı harcıyorum 

I try to call,but i don't know what to tell you 
Aramayı deniyorum ama sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum 
I leave a kiss on your answering machine 
Telesekreterine bir öpücük bırakıyorum 
Oh,help me please 
Oh,yardım et lütfen 
Is there someone who can make me wake up from this dream? 
beni bu rüyadan uyandırabilecek biri var mı? 

Spending my time 
Zamanımı harcıyorum 
Watching my days go by 
Günlerimin geçip gidişini izliyorum 
Feeling so small 
Çok küçük hissediyorum 
I stare at the wall 
Gözümü duvara dikip bakıyorum 
Hoping that you're missing me too 
Senin de beni özlediğini umut ediyorum



Spending My Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com