Roy Orbison - Only You - Çeviri

When I stop dreaming that's when I'll stop loving you 
Ben hayal kurmayı bıraktığımda seni sevmeyi bırakacağım.

The worst that I've ever been hurt in my life 
En kötüsü hayatımda zarar olmamdı
The first time I ever have wanted to die 
İlk kez ölmeyi istedim
Was the night when you told me you loved someone new 
Akşam sen bana yeni birisini söylediğinde
And asked me if I could forget 
Ve bana eğer unutur musun diye sorduğunda

When I stop dreaming that's when I'll stop loving you 
Ben hayal kurmayı bıraktığımda seni sevmeyi bırakacağım.





You may teach the flowers to bloom in the snow 
Sen çiçeklere kışın çiçeklenmelerini öğretebilitsin
You may take a pebble and teach it to grow 
Sen çakıl alabilirsin ve onlara büyümeyi öğretebilirsin
You may teach the raindrops to return to the sky 
Sen yağmur damlalarını gökyüzüne göndermeyi öğretebilirsin
But you can't teach my heart to forget 
Ama sen benim kalbime unutmayı öğretemezsin.

When I stop dreaming that's when I'll stop loving you 
Ben hayal kurmayı bıraktığımda seni sevmeyi bırakacağım.

When I stop dreaming that's when I'll stop loving you 
Ben hayal kurmayı bıraktığımda seni sevmeyi bırakacağım.

Only You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com