Ruki Vverh - Nelyubimaya - Çeviri

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim

Грустные глаза, мокрые ресницы
Что же ты не спишь, что тебе не спится
Думаешь ты этой ночью только обо мне

Hüzünlü gözler , ıslak kirpikler
Neden uyumuyorsun , neden uyanıksın
Gece boyu hep beni düşünüyorsun

Думаешь о том, как мы будем вместе
Словно я жених, словно ты невеста
И мечтаешь и читаешь все стихи, что написала мне

Nasıl beraber olabileceğimizi düşünüyorsun
Ben sanki damat , sen sanki gelin
Hayal kuruyorsun , ve bana yazdığın şiirleri okuyorsun

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim

Мокрые от слёз дневника страницы
Пишешь обо всём, что в душе хранится
Думаешь ты этой ночью только обо мне

Günlüğün sayfaları ıslanmış gözyaşıyla
Gönlünden geçen herşeyi yazıyorsun
Gece boyu hep beni düşünüyorsun

Письма в никуда не найдут ответа
Разделяют нас сотни километров
Ты скучаешь и мечтаешь бросить всё и прилететь ко мне

Adresi olmayan mektubun cevabı da olmaz
Bizi ayırır yüzlerce kilometre
Sıkılıyorsun ve herşeyi bırakarak uçup bana gelmeyi hayal ediyorsun

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim

Она одна, она влюблена
А мне как всегда её нежность не нужна
И уходит от меня, и уходит от меня
Нелюбимая, нелюбимая моя

O yalnız , o aşık
Benim ise her zamanki gibi onun zerafetine ihtiyacım yok
Uzaklaşıyor benden , uzaklaşıyor benden
Sevilmeyenim , sevilmeyenim



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com