Running Wild - Soulstrippers - Çeviri

Fighting on the TV, the trench war is on 
The host is getting greedy, the viewers having fun 
Cain is slaying Abel, with words below the belt 
Insult lives in the fable, no truth would ever help 

Hysteria is on 
One day hero 
Stripped down to the bone 
Reduced to zero
Soulstrippers, triumph on high 
Soulstrippers, truth and a lie 
Soulstrippers, being a star 
Soulstrippers, feathered and tarred 

Fasten your seatbelt for a heavy 'tour de force Where respect is never spelled, audacity sets the course 

*****
Tv'de kavga, siper savaşı açık 
Evsahibi açgözlü oluyor,izleyenler eğleniyor
Kabil vahşice öldürüyor Habil'i, belden aşağı sözlerle
Masallardaki hor görülen yaşamlara, hiçbir gerçeklik yardım edemezdi

Histeri başında
Bir günlük kahramanın
Kemiğe kadar soyundu
En aşağı noktaya kadar alçaldı

Ruhsoyucular, yüksekte zafer kazanıyorlar
Ruhsoyucular, doğru söylüyorlar ve yalanlıyorlar
Ruhsoyucular, bir yıldız oluyorlar
Ruhsoyucular, kuştüyüyle katranlanıyorlar

Emniyet kemerini bağla küstahlığın rota olduğu ve saygının asla hecelenmediği bu ağır tur için.

-----
Soulstrippers Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com