Sade - Long Hard Road - Çeviri

There's a long hard road ahead 
Önümde çok uzun zor bir yol var
But a voice inside me said 
Ama içimdeki ses diyor ki
You know there's something that you need to know 
Orada bilmeye ihtiyacın olan birşey olduğunu biliyorsun
It's gonna be alright 
Herşey çok güzel olacak
Said there's something that you need to know 
Bilmeye ihtiyacın olan bir şey olduğunu söyledi
It's gonna be alright 
Herşey çok güzel olacak
And when in this life in this life 
Ve bu yaşamın içindeyken bu yaşamın içindeyken
When I can only turn my chin 
Sadece çenemi çevirebilirken
I know it's gonna be alright
Biliyorum herşey çok güzel olacak
When this big old town is closing in 
Bu yaşlı büyük şehire karanlık basarken
And I have lost again 
Ve tekrar kaybetmişken
Here I could stay 
Burada kalabilirdim
But I'll keep moving on 
Ama ilerlemeye devam edeceğim
Here I could stay but I'll keep moving on 
Burada kalabilirdim ama ilerlemeye devam edeceğim
Could be I won't be wrong 
Yanlış olmayacak olabilirdim
There's a long hard road ahead
Önümde zor ve uzun bir yol var 
But a voice inside me said 
Ama içimdeki bir ses diyor ki
Said there's something that you need to know 
Bilmeye ihtiyacın olan bir şey olduğunu söyledi
It's gonna be alright 
Herşey çok güzel olacak
Said there's something that you need to know 
Bilmeye ihtiyacın olan bir şey olduğunu söyledi
It's gonna be alright
Herşey çok güzel olacak

Long Hard Road Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com