Sakis Rouvas - Oi Dyo Mas - Çeviri

(Οι δυο μας)



Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ

και θέλω τόσα να σου πώ

να σου πώ

να σου πώ

μείνε εδώ



Σε βλέπω κι είσαι μακριά

και θέλω να έρθεις πιο κοντά

πιο κοντά

πιο κοντά

μια φορά



Σ'αγγίζω κι όλα ειναι φώς

δεν μας χωράει ο ουρανός

όλα φώς

όλα φώς

όλα φώς



Σ'ακούω να χαμογελάς

σαν ψίθυρος να μου μιλάς

να μιλάς

να μιλάς

να γελάς



Κι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή

θα είμαι εκεί

θα είμαι εκεί πάντα μαζί

Να σε παίρνω μια ζεστή αγκαλιά

με δυό φιλιά

φωτιά



Κι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό

να είσαι εδώ

να είσαι εδώ

χάδι ζεστό

Να με πάρεις και να πάμει όπου βγεί

οι δυο μαζί

σε μια στιγμή



Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ

σαν να μην πέρασε λεπτό

είσαι εδώ

είσαι εδώ

σ'αγαπώ



Και ψάχνω πάλι να σε βρώ

μα δεν με νοιάζει αν χαθώ

αν χαθώ

αν χαθώ

θα σε βρώ



Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ

και θέλω τόσο να σου πώ

να σου πώ

να σου πώ

μείνε εδώ



Σε βλέπω κι είσαι μακριά

και θέλω να έρθεις πιο κοντά

πιο κοντά

πιο κοντά

μια φορά



Κι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή ...

Try to align

Türkçe

Biz İkimiz



Burdaymışsın gibi hissediyorum

Çok istiyorum sana söylemeyi

Sana söylemeyi

Sana söylemeyi

Burda kal!



Seni görüyorum, uzaktasın

Yaklaşmanı istiyorum

Yaklaşmanı

Yaklaşmanı

Bir kereliğine



Dokunuyorum ve her şey parıldıyor

Gökyüzüne sığmıyoruz

Her şey parıldıyor

Her şey parıldıyor

Her şey parıldıyor



Gülümsediğini duyuyorum

Fısıldar gibi konuştuğunu benimle

Konuştuğunu

Konuştuğunu

Güldüğünü



Senin gününde yalnızca yağmur olsa da

Orada olacağım

Orada olacağım hep seninle

Sıcak bir kucağa alacağım seni

İki öpücüğümle

Ateş!



Senin gününde yalnızca yağmur olsa da

Orada olacağım

Orada olacağım hep seninle

Sıcak bir kucağa alacağım seni

İki öpücüğümle

Ateş!



Senin gününde yalnızca gri bir hava olsa da

Burda ol

Burda ol

Sıcak kucağa

Al beni ve nereye götürürse oraya gidelim

İkimiz birlikte

Bir anda



Burdaymışsın gibi hissediyorum

Bir dakika bile geçmemiş gibi

Burdasın

Burdasın

Seni seviyorum



Seni bulmak için arıyorum yine

Umurumda değil kaybolsam da

Kaybolsam da

Kaybolsam da

Seni bulacağım



Burdaymışsın gibi hissediyorum

Çok istiyorum sana söylemeyi

Sana söylemeyi

Sana söylemeyi

Burda kal!



Seni görüyorum, uzaktasın

Yaklaşmanı istiyorum

Yaklaşmanı

Yaklaşmanı

Bir kereliğine

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com