Sandy Denny - Georgia On My Mind - Çeviri

Georgia, Georgia,
Georgia, Georgia
The whole day through
Bütün gün boyunca
Just an old sweet song
Sadece eski hoş bir şarkı
Keeps Georgia on my mind
Georgia'yı aklımda tutuyor

I'm say Georgia
Ben Georgia derim
Georgia
Georgia
A song of you
Senin için bir şarkı
Comes as sweet and clear
Hoş ve anlaşılır geliyor
As moonlight through the pines
Çamlardan gelen ayışığı gibi

Other arms reach out to me
Başka kollar bana uzanıyor
Other eyes smile tenderly
Başka gözler hassasça gülümsüyor
Still in peaceful dreams I see
Gördüğüm huzurlu rüyalarda hala
The road leads back to you
Yol beni sana götürüyor yine

I said Georgia,
Georgia dedim
Ooh Georgia, no peace I find
Ooh Georgia, huzur bulamıyorum
Just an old sweet song
Sadece eski hoş bir şarkı
Keeps Georgia on my mind
Georgia'yı aklımda tutuyor

Other arms reach out to me
Başka kollar bana uzanıyor
Other eyes smile tenderly
Başka gözler hassasça gülümsüyor
Still in peaceful dreams I see
Gördüğüm huzurlu rüyalarda hala
The road leads back to you
Yol beni sana götürüyor yine

Georgia,
Georgia,
No peace, no peace I find
Huzur, huzur, bulamıyorum
Just this old, sweet song
Sadece bu eski, hoş şarkı
Keeps Georgia on my mind
Georgia'yı aklımda tutuyor

I said just an old sweet song,
Sadece bu eski hoş şarkı dedim
Keeps Georgia on my mind
Georgia'yı aklımda tutuyor

Georgia On My Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com