Sara Evans - Three Chords And The Truth - Çeviri

On a highway bound for nowhere
Hiçbir yere bağlı olmayan bir otoyolda
I ran with my fingers and my tangled hair
Parmaklarımla ve karışık saçlarımla koştum
As I pulled in for tank of freedom
Özgürlük tankını çekiyormuşum gibi
With a hundred miles behind me
Arkamda yüz mille
And a million more to go
Ve gidilecek bir milyon mil daha var
I was tryin' to put some distance between us
Aramıza biraz mesafe koymaya çalışıyordum

I turned on the radio
Radyoyu açtım
And a voice came over sweet and low
Ve tatlı ve düşük bir ses geldi
And I didn't know the tears were gonna start
Ve gözyaşlarının nasıl başladığını bilmiyorum
But that amazed me even more
Ama bu bile beni şaşırttı
Is I'd never heard that song before?
Bu benim daha önce duymadığım bir şarkı mıydı?
But somehow I knew each word by heart
Ama her nasılsa her kelimesini kalpten biliyordum

And I don't know why, I don't know how
Be neden bilmiyorum, nasıl bilmiyorum
But with his song he turned my life and
Ama bu şarkıyla o hayatıma döndü ve
This old car around
Bu eski araba çevresinde
Just when I thought I was over you
Senin üstenden geldiğimi düşündüğüm zaman
He changed my life with three chords and the truth
O üç akorla ve gerçekle hayatımı değiştirdi

Found a pay phone at a truck stop
Kamyon mola yerinde ödemeli bir telefon buldum
Said a prayer as the quarter dropped
Dua ettim ve bir çeyreklik attım
Oh, please be home, I know that I was wrong
Oh, lütfen evde ol, hata yaptığımı biliyorum
Honey, don't talk, just listen
Tatlım, konuşma, sadece dinle
I think I found what I was missin
Sanırım özlediğim şeyi buldum
In a song I heard tonight on a radio
Bu gece radyoda dinlediğim bir şarkıda

And I don't know why, I don't know how
Be neden bilmiyorum, nasıl bilmiyorum
But with his song he turned my life and
Ama bu şarkıyla o hayatıma döndü ve
This old car around
Bu eski araba çevresinde
Just when I thought I was over you
Senin üstenden geldiğimi düşündüğüm zaman
He changed my life with three chords and the truth
O üç akorla ve gerçekle hayatımı değiştirdi
Just when I thought I was over you
Senin üstenden geldiğimi düşündüğüm zaman
He changed my life with three chords and the truth
O üç akorla ve gerçekle hayatımı değiştirdi

Three Chords And The Truth Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com