Sarah Connor - Thank You - Çeviri

hah....
thank you
teşekkürler
oh..oh...
and there's no greater love
daha büyük bir aşk yok
there's no greater choice
daha büyük bir seçim yok
and when i felt you like growing inside of me
içimde büyüdüğünü hissettiğimde
oh god has given me
oh Tanrı bana bahşetti
a gift so precious he must have made you from the
kıymetli bir hediye şunlardan yapılmış:

cloud and angle's wings
bulut ve melek kanatları

(now that you come into my life)
şimdi hayatma giriyorsun
(without you i know i cant survive)
sensiz kurtulamayacağımı biliyorum
no...
hayırr
cuz you're the reason that i live each day
çünkü her bir gün yaşadığım bir nedensin

and i wannna thank you for all that you are
ve sana teşekkür etmek istiyorum
thank you for being my light when it's dark
karanlıkta bana ışık olduğun için teşekkürler
thank you for bringing me choir each day
her gün bana şarkı söylediğin için teşekkürler
im loving you more than any words can say
hiçbir kelimenin söyleyemeyeceği kadar seni seviyorum
thank you for giving my life a new song
hayatıma yeni bir şarkı verdiğin için teşekkürler
giving me reason to wanna stay strong
güçlü kalmam için neden oluşturduğun için sağol
thank you for everything that you've done
yaptığın herşey için teşekkürler

you're my life my soul my sun
sen benim hayatım ruhum güneşimsin
you've come and changed my life
geldin ve hayatımı değiştirdin
that's why i feel inside
bu yüzden içimde hissederim
is the choir i know would never have before
hiç sahip olamayacağım bir koro şarkısı
and though i made mistake
ve  yine de hata yaptım
there's something you should know
bilmen greken şeyler var
i dedicate my love my life to you
hayatımı aşkımı sana adarım
(now that you come into my life)
şimdi hayatma giriyorsun
(without you i know i cant survive)
sensiz kurtulamayacağımı biliyorum
you're the reason that i live each day
her bir gün yaşadığım bir nedensin

and i wannna thank you for all that you are
ve sana teşekkür etmek istiyorum
thank you for being my light when it's dark
karanlıkta bana ışık olduğun için teşekkürler
thank you for bringing me choir each day
her gün bana şarkı söylediğin için teşekkürler
im loving you more than any words can say
hiçbir kelimenin söyleyemeyeceği kadar seni seviyorum
thank you for giving my life a new song
hayatıma yeni bir şarkı verdiğin için teşekkürler
giving me reason to wanna stay strong
güçlü kalmam için neden oluşturduğun için sağol
thank you for everything that you've done
yaptığın herşey için teşekkürler
you're my life my soul my sun
sen benim hayatım ruhum güneşimsin
(x4)

i wanna..thank you! 
sana teşekkür etmek istiyorum

by mSa

Thank You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com