Sarah Geronimo - Say You Love Me - Çeviri

You say, that you've always been true

Lookin' in your eyes, I see you lie

You're trying hard to hide that

There someone new you found and,

You want me to believe that you still care

How can you hurt me this way

Everything I knew was lovin' you

How could you try pretending

Your love was never ending

Now you can't even say that you will stay

How, how could you say you love me

When you would go and leave me

How could you make me hurt so bad

When I have loved you more than anyone can do

Can't believe the pain

That I'm feeling now because of loving

I can't seem to understand

How can love me so unkind

Still you broke my heart

Despite what I've done

Still my love was not enough

Though I given you my all

I can't take it anymore


 

her zaman dogru oldugunu soyluyorsun

gozlerine bakip yalani goruyorum

oyle guclukle gizlemeye caliyorsun

yeni birini buldun ve

(bana onem verdigine) beni sevdigine inanmami istiyorsun

beni nasil boyle yaralayabilirsin

bildigim hersey seni sevmekti

nasil yalandan caba gosterebildin

askin asla sona ermezdi

simdi kalicagini bile soyleyemiyorsun

nasil, nasil sevdigini soyleyebildin

beni birakip gittiginde

nasil beni boyle derinden yaralayabildin

seni digerlerinin sevemeyecegi kadar severken

bu azaba inanamiyorum

simdi askin yuzunden oyle duyguluyum

anlayamiyorum

nasil insafsizca sevebilir

hala sen , kalbimi kirarsin

yaptiklarima ragmen

hala askim kafi deildi (yeterli)

yine de herseyimi verdim

artik kabullenemiyorum( dayanamiyorum)
Say You Love Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com