Sarah Jaffe - Swelling - Çeviri

Swelling
 

Hello, how do you feel?
what does that mean?
what does that mean?

Hi, I guess I feel high
cold sweat, dripping down my body

Are you're trying to tell me
something with your eyes?
all I wanna do now is lay down and die
if you're gonna do it
you better do it right
or my heart wont stop swelling

Hello, how do you feel?
what does that mean?
what does that mean?

High, I guess I feel high
cold sweat dripping down my body

Are you're trying to tell me
something with your eyes?
all I wanna do now is lay down and die
if you're gonna do it
you better do it right
or my heart wont stop swelling

--------------------------





Şişme


Merhaba, Nasıl hissediyorsunuz?
Bu ne anlama geliyor?
Ne anlama geliyor?

Selam, Sanırım kafayı buldum
vücudumdan soğuk terler damlıyor

Gözlerinle
Bana birşey mi anlatmaya çalışıyorsun?
Tüm istediğim hemen şimdi uzanmak ve ölmek
Eğer beni öldürecek kişi sen olursan
Daha iyisini yaparsın
Aksi halde kalbim şişmeye devam edicek

Merhaba, Nasıl hissediyorsunuz?
Bu ne anlama geliyor?
Ne anlama geliyor?

Uçuyorum, Sanırım kafayı buldum
vücudumdan soğuk terler damlıyor

Gözlerinle
Bana birşey mi anlatmaya çalışıyorsun?
Tüm istediğim hemen şimdi uzanmak ve ölmek
Eğer beni öldürecek kişi sen olursan
Daha iyisini yaparsın
Aksi halde kalbim şişmeye devam edicek

Swelling Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com