Saturnus - For Your Demons - Çeviri

Did you fall into that raven night
With sigh and woe and lonely path ?

This song is for the demons
That haunted you in those loveless lonely nights
And for the shadows that stained your soul
For the echoes of your loss
This song is for your forgiveness
For the sadness i knifed in your heart
For the road that lies ahead
With fear and hope, loss and salvation

Did you wake with a sigh and not a smile, did you ?
Did you hear the ravens woe in this exaulted night ?
This very night

This song is for the demons
That haunted me in those loveless lonely nights
And for the shadows that stained my soul
For the echoes of my loss
This song is for my forgiveness
For the sadness you knifed in my heart
For the road that lies ahead
With fear and hope, loss and salvation 
………………………………………̷
0;….
İç çekişi keder ve yalnız bir yolla bu kuzguni geceye mi düştün?
Bu şarkı şu sevgisiz, yalnız gecelerde
Sana uğrayan şeytanlar için
Ve ruhunu lekeleyen gölgeler için
Kayboluşunun yankıları için
Bu şarkı senin affedilmişliğin için
Kalbine kazıdığım hüzün için
İleride uzanan yollar için
Korku ve umutla, kayboluş ve kurtuluş

İç çekişi ve gülümsemeksizin mi uyandın, öyle mi?
Bu yüce gecede kuzgunların kederini duyabildin mi?
Bu gecede

Bu şarkı şu sevgisiz, yalnız gecelerde
Bana uğrayan şeytanlar için
Ve ruhumu lekeleyen gölgeler için
Kayboluşumun yankıları için
Bu şarkı benim affedilmişliğin için
Kalbime kazıdığın hüzün için
İleride uzanan yollar için
Korku ve umutla, kayboluş ve kurtuluş

For Your Demons Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com